Jinhua, my hometown, lies in the middle of Zhejiang. Anyone coming to Jinhua is sure to have a good time.(段评:这段作为开头,简洁明了地介绍了金华的地理位置,并表达了欢迎之意,很好地引出了主题!修改版:Jinhua,my hometown,is located in the middle of Zhejiang Province. Anyone who visits Jinhua is sure to have a wonderful time.)
Jinhua is an ancient city with a long history of about 2,200 years. So you can see ancient buildings everywhere, which are worth visiting. What attracts me most is the areas of low mountains. Not only can we visit the Double Dragon Cave, but we can also have some delicious barbecue in the Huang Daxian (改:Huang Daxian Scenic Area) .(段评:这段介绍了金华的历史和景点,内容丰富!但存在两个小问题: 1. 表达问题类-词不达意:“the areas of low mountains”可以更准确地表达为“the low mountain areas”; 2. 表达问题类-逻辑连接词不当:“Not only can we visit the Double Dragon Cave,but we can also have some delicious barbecue in the Huang Daxian”可以调整为“Not only can we visit the Double Dragon Cave,but we can also enjoy some delicious barbecue at Huang Daxian”,使表达更流畅。修改版:Jinhua is an ancient city with a long history of about 2,200 years. So you can see ancient buildings everywhere,which are worth visiting. What attracts me most is the low mountain areas. Not only can we visit the Double Dragon Cave,but we can also enjoy some delicious barbecue at Huang Daxian.)
Moreover, cates (改:foods) are important for a foodie like me. You will fall in love with the Jinhua ham (改:Jinhua ham) and Jinhua pastries. So why not come and have a try?(段评:这段介绍了金华的美食,内容具体!但存在表达问题类-词不达意:“cates”是古英语词汇,现代英语中常用“delicious food”或“local specialties”来表达;“foodie”虽然常用,但初中课标中更推荐使用“food lover”。修改版:Moreover,delicious food is important for a food lover like me. You will fall in love with Jinhua ham and Jinhua pastries. So why not come and have a try?)
Finally, the population of Jinhua is about 7,000,000. Walking down the street, the friendly citizens will make you feel at home.(段评:这段介绍了金华的人口和市民,内容真实!但存在表达问题类-逻辑连接词不当:“Finally”用于列举最后一点时,这里介绍人口和市民可以调整为“Besides”,使逻辑更连贯;“the population of Jinhua is about 7,000,000”可以补充“more than”使表达更自然。修改版:Besides,the population of Jinhua is more than 7 million. Walking down the street,the friendly citizens will make you feel at home.)
All in all, only when you come here, can you find out how beautiful Jinhua is! I'm looking forward to your coming.(段评:这段作为结尾,总结了金华的美丽,表达了期待,很好地升华了主题!修改版:All in all,only when you come here can you find out how beautiful Jinhua is! I'm looking forward to your visit.)




