以前烟瘾特别大,每天早晚都要坐在门口的竹椅上抽两根,烟雾缭绕像悠悠飘着的小乌云似的绕着他转,没一会儿就把整个客厅弄得呛人,连趴在沙发上打盹的小猫都被熏得跳上窗户射起来 (改:躲起来) 。我每次凑过去劝他少抽点,他都笑着摸摸我的头说:“小孩子懂什么,爷爷抽完这根就不抽了。”(段评:本段开篇就用小乌云的比喻写爷爷抽烟的样子,画面感特别足,把爷爷烟瘾大的特点写得很鲜活,祖孙互动的细节也很暖。不过有个小地方的描写可以更准确,小猫被熏得跳上窗户的状态写得有点模糊,我们可以给它加个小小的细节,让这个场景更真实,比如加上小猫甩耳朵、打喷嚏的小动作,就能把烟味呛人的感觉烘托得更到位啦。修改版:爷爷以前烟瘾特别大,每天早晚都要坐在门口的竹椅上抽两根,吐出来的烟雾像慢悠悠飘着的小乌云似的绕着他转,没一会儿就把整个客厅弄得呛人,连趴在沙发上打盹的小猫都被熏得一蹦三尺高,蹿上窗台上甩着耳朵直打喷嚏。我每次凑过去劝他少抽点,他都笑着摸摸我的头说:“小孩子懂什么,爷爷抽完这根就不抽了。”)
上周班会课上,老师给我们讲了烟草的危害,还教了好多小比喻。当天晚上我就拽着爷爷说:“爷爷,你知道吗?我们的肺本来是两快 (改:两块) 软乎乎的白海绵,吸进里面的全都是干净又新鲜的空气。可你一抽烟,烟里的焦油就像黑乎乎的水,往白海绵里一吸,时间长了,白色的海绵就变成又黑又硬的熏海绵了,再也吸不动空气了。”(段评:本段把老师教的知识转化成了孩子能说出来的大白话,用白海绵比喻肺的想法特别有童趣,很符合小朋友和爷爷说话的语气。整体内容很充实,要是能加一点点你拽爷爷胳膊晃的小动作,还有爷爷当时听到你说这话的第一反应,比如爷爷愣了愣笑着看你,祖孙对话的现场感会更强哦。修改版:上周班会课上,老师给我们讲了烟草的危害,还教了好多好记的小比喻。当天晚上我一进家门就拽着爷爷的胳膊晃:“爷爷,你知道吗?我们的肺本来是两块软乎乎的白海绵,吸进里面的全都是干净又新鲜的空气。可你一抽烟,烟里的焦油就像黑乎乎的脏水,往白海绵里一渗,时间长了,白色的海绵就变成又黑又硬的熏海绵了,再也吸不动清爽的空气了。”爷爷听得愣了愣,手里夹着的烟都忘了往嘴边送。)
我又指了指他的烟盒说:“还有烟市 (改:烟里) 里的小纤毛 (改:小绒毛) ,本来象 (改:本来像) 一排排细细的小刷子。吸了之后肺里垃圾排不出来,嗓子,也会痒痒的难受。”(段评:本段接着之前的海绵比喻继续讲肺里的小纤毛,逻辑衔接得很顺,小刷子的比喻也特别形象。不过原文里有几个用字小失误,比如“烟市”“小纤毛”前面的表述有点小问题,还有标点的小疏漏,我们把这些小问题修正,再给对话加一点你凑到爷爷烟盒边上指的小动作,表达就更通顺自然啦。修改版:我又凑过去点了点他手里的烟盒说:“还有气管里的小纤毛,本来像一排排细细的小刷子,专门扫肺里的脏东西。你抽多了烟,小刷子都被粘住动不了,肺里的垃圾排不出来,嗓子就会痒痒的,咳得特别难受。”)
现在他想抽的时候我就拉他去散步。爷爷说我现在吸起来 (改:呼吸起来) 都清清爽爽的了,比抽烟好多了!(段评:本段作为故事的收尾,写出了爷爷改掉抽烟习惯的好结果,传递的亲情特别温暖。现在的内容稍微有点简略,我们可以补充一点散步时的小细节,比如路边的桂花香、风刮在脸上的感觉,就能把“清清爽爽”的感受写得更具体,不用多说大道理,大家也能感受到爷爷不抽烟之后的舒服劲儿。修改版:现在爷爷烟瘾上来的时候,我就拽着他出门绕着小区散步,风裹着楼下桂花树的香味吹过来,爷爷深吸一大口气,笑着说:“我现在吸进肺里的全是甜丝丝的凉气,比抽烟舒服多啦!”)




